Saturday, May 29, 2010

Trip to France Day 2 (3) (Chartres)

大聖堂見学後は街を散策。

After visiting the cathedral, we wandered around the town.
細い道って、なんかいいですよね~。つい通ってみたくなります。

I love walking on narrow streets.
家々の窓にはお花が。

Windows decorated with flowers.
お庭になぜか、寝転がった裸の女性の像がありました。

I found a statue of naked woman in someone's yard.
ウール川(Eure River)。この川は、セーヌ川の支流です。

Eure River.  This river is the branch of Seine River.
川面ぎりぎりに家が立ち並んでいました。増水したりしないんでしょうか?

Houses are built just above the river.  I wonder what happens if it is flooded.
木骨造りの家。

Wood-framed houses.
大聖堂に戻るには、この急な坂道を上らなくてはなりません。

To go back to he cathedral, w had to climb up this steep slope.
この辺は大通りに面した市街地(?)です。

This area is the new town.
これは市庁舎(だったと思う)。

I guess this is the city hall.

No comments:

Post a Comment